:52:01
som stadig var på La Maison Grande,
i gang med at spise.
:52:05
Store fede idiot.
For Jimmys sparepenge.
:52:10
Jimmy troede at han kunne holde Charlotte
som gidsel, mens du fik fat i hans penge.
:52:14
Lille Jimmy var så dum, at han ikke
troede at han ville tabe alligevel.
:52:19
Undskyld hvad?
:52:20
Hvis du finder Charlotte,
har han sit gidsel.
:52:24
Hvis jeg finder ud af,
at du forsøger at finde hende,
:52:26
Gør jeg hans lortejob.
:52:29
- Jeg er stadig ikke med.
- Jeres liv er håbløst forenet.
:52:34
Jeg har fundet ud af, noget
meget interessant om Jimmy.
:52:38
Noget jeg længe har mistænkt.
:52:42
Men jeg vil lade Jimmy forklare det.
:52:46
Du følger med mig.
:53:36
Du har uden tvivl også lidt under Jimmy.
:53:37
"CID var mændene du gik i skole med" rutine?
:53:41
Den anden fyr er Albert Carter.
:53:43
Endnu en syg bastard, fra
det gamle naboskab.
:53:45
Medlem af Regional Crime Squad.
Sæt dig tilbage, slap af og nyd det.
:53:50
Det er ikke ligesom i gamle dage.
:53:53
- De er alle sammen blevet tosset nu.
- Fortæl mig om det Jimmy.
:53:56
Jeg bliver nødt til at være smartere
end de gymnasium drenge fra Anti-korruption.
:53:59
- Forbandede svin. 10 tusind?
- Det er tariffen Jim.