1:25:21
Er det til mig?
1:25:27
Ja.
1:25:36
Din last er væk.
1:25:39
- Den blev taget af...
- Jeg ved det allerede.
1:25:42
- Hvordan ved du det?
- Jeg holdt øje.
1:25:46
Jeg kan ikke tro det.
Kaptajnen bliver sindssyg rasende.
1:25:49
Vi er i problemer.
I idioter har fucket det op igen.
1:25:52
Fucking lort.
1:25:55
Overlad det til mig.
Jeg forklarer det til Inspektør Cox.
1:25:58
At hans mistænkte flygtede,
fordi du sov.
1:26:01
Knoldehoveder. Af med hjelmene.
1:26:12
Er alting så ok?
1:26:34
Tango Foxtrot, over.
1:26:37
Delta Uniform...
1:26:47
Hvordan gik det med den anden opgave?
1:26:49
Succes, så vidt jeg kunne forstå.
1:26:55
Hvor er min skide fange?
1:26:58
- I kunne ikke engang fange en forkølelse.
- Sir, jeg vil....