:18:02
Vær ikke så konservativ.
Sort er da en glimrende ide.
:18:05
Hej. Se hvem det er.
Sid ned. Gør os selskab.
:18:08
- Kan vi snakke sammen?
- Vores kedelige børsmægler er ankommet.
:18:12
Hugo, følg mig.
:18:14
Gå ikke. Drik lidt mere champagne.
:18:17
Specielt dig.
Jeg kan li det, når du er fuld.
:18:22
- Her, det er du mester til.
- Hvad vil du nu?
:18:26
Vi laver et nummer med de amerikanske tøser.
:18:29
- Hvem er jeg i dag?
- Jarlen af Oxford.
:18:31
- Jarlen af Oxford.
- Fucking hell.
:18:34
- Hvad vil du?
- Det er lidt mærkeligt.
:18:37
Kan du finde en for mig, virkelig hurtigt?
:18:40
- Hvor hurtigt?
- 20 store hurtigt.
:18:44
Du har vores opmærksomhed.
:18:52
Uhm, meget sød.
Og det er så hendes kæreste?
:18:56
Det er ikke normalt for dig.
Hvad sker der?
:18:58
- Tænk ikke på det. Kan du finde hende?
- Ja.
:19:03
Skulle være nemt nok.
Altid det samme, med junkier og crack hoveder.
:19:07
Stik dem nogen få pund, og de snakker.
:19:10
- Ellers andet?
- Nej
:19:12
Vi må tilbage til arbejdet, gamle dreng.
:19:16
Se...
:19:18
Okay makker. Jeg er the Duke nevø.
:19:23
Husker du mig? Sidney.
:19:25
Sidney. Ja. Hej. Hvordan går det?
Jeg smutter nu, ha en god nat.
:19:29
Hvordan går det?
Hvad laver du her?
:19:31
Jeg hører at du laver forretninger
med min onkel, the Duke.
:19:34
Hvorfor fortæller du det ikke til alle her?
:19:41
- Det her er Tammy.
- Hvem er din ven, Sidney?
:19:43
Han er en god ven af min onkel.
Han går nu.
:19:47
Bliv lidt og få en drink før du går.
:19:53
- Ok.
- Jeg har en lille VIP boks her.