:53:40
Du har uden tvivl også lidt under Jimmy.
:53:42
"CID var mændene du gik i skole med" rutine?
:53:45
Den anden fyr er Albert Carter.
:53:47
Endnu en syg bastard, fra
det gamle naboskab.
:53:50
Medlem af Regional Crime Squad.
Sæt dig tilbage, slap af og nyd det.
:53:55
Det er ikke ligesom i gamle dage.
:53:57
- De er alle sammen blevet tosset nu.
- Fortæl mig om det Jimmy.
:54:00
Jeg bliver nødt til at være smartere
end de gymnasium drenge fra Anti-korruption.
:54:04
- Forbandede svin. 10 tusind?
- Det er tariffen Jim.
:54:10
Ti K. Dårligt nok besværet værd.
:54:13
Det er alt der er til stikkere.
:54:21
Hvad med Gene?
Mistænker han noget?
:54:25
Hvad? Om at jeg arbejder for det gamle firma?
Hør her. Gene....
:54:29
... er loyal for hans bedste.
:54:34
- Jeg tror ikke en skid på det.
- Du bør nok hellere stole på det.
:54:37
- Fordi, det sker fandme.
- Hvor fik du fat i det her?
:54:40
- Mr. Troop lavede det til mig.
:54:43
- Det er en af hans små hobbyer.
- Jeg tror ikke en skid på det.
:54:48
Vil du ikke høre, hvad Jimmy har at sige om dig?
:54:51
Jeg har en til dig.
Plukket og klar.
:54:57
- Bare giv os hans navn, og han er væk.
- Til sin tid.