1:09:01
England. Typisk, selv narkohandlere
arbejder ikke i weekenden.
1:09:18
Det er gode nyheder.
Det vil gøre Gene glad.
1:09:21
Ja, alting er under kontrol.
1:09:28
- Cody har jagtet sine 10k ?
- Ja, jeg ringer til ham senere.
1:09:37
- Hej Geno. Noget nyt?
- Har gode nyheder.
1:09:40
Og hvad er det?
1:09:42
- Dit mordersvin.
- Åben den skide dør.
1:09:44
- Bland dig uden om det her, Morty.
- Gene.
1:09:50
- Hvem er død?
- Jimmy.
1:09:53
Han dræbte ham.
Blæste hans hoved af.
1:09:56
- Åben den skide dør.
- Hvorfor?
1:10:00
Åben den skide dør.
1:10:06
- Slip ham.
- Nej, hør her.
1:10:10
Hør på mig Morty.
Jeg fik et opkald fra en fyr.
1:10:16
De fandt Jimmys krop i aftes.
1:10:18
I hans egen baghave.
Det var det svin her.
1:10:22
Han er ikke nogen morder.
Nogen har lavet en fejltagelse..
1:10:24
Ok, kig her. Vi får at se.
1:10:27
Læs her. Læs det højt.
1:10:29
" Kun til overordnede. Mord efterforskning.
James Lionel Price."
1:10:33
Læs den skide ballistik rapport.
1:10:35
"Ballistik rapport. Intet projektil fundet.
Smadret ved sammenstød."
1:10:39
" Fundet et patronhylster"
1:10:41
Du glemte at fjerne patron hylsteret.
1:10:45
"...overensstemmelser med våbnet
1:10:48
"i uopklaret mord på Lawrence Gower,
også kendt som Crazy Larry Flynn."
1:10:53
Vent, jeg har det. Den der dræbte
Crazy Larry har også dræbt Jimmy.
1:10:58
Nej, nej. Pistolen var den samme.