Layer Cake
prev.
play.
mark.
next.

:03:01
C'est la vie.
:03:03
It is vital that we work
to a few golden rules.

:03:08
Always work in a small team.
:03:10
Keep a very low profile. Only deal with
people who come recommended.

:03:15
It's lik e selling anything:
:03:16
Washing machines,
hand-made shoes, blow-jobs.

:03:19
As long as you don't tak e the piss,
people will always come back for more.

:03:23
That's not to say we don't weave that
magic that mak es two kilos into three,

:03:27
but never be too greedy.
:03:37
Know and respect your enemy.
:03:39
It is only very, very stupid people
who think the law is stupid.

:03:49
And av oid lik e the fucking plague
:03:51
loud, attention-seeking
wannabe gangsters,

:03:54
in it for the glory, to be a face,
to be a name.

:03:57
Hello, Slavo. Yeah, this is Duke.
:04:01
Everything's sweet. When can we meet?
:04:05
They don't mean to fuck up. They just do.
:04:17
Forgive me for stating the obvious,
but stay away from the end-user.

:04:23
They are guaranteed to bring you trouble.
:04:26
As do guns.
:04:28
I hate guns. And violence.
:04:30
But as some Roman general once said,
:04:34
"If you seek peace, plan for war."
:04:37
Morty and his assistant Terry,
they watch my back.

:04:41
Morty learnt caution the hard way.
He did ten years inside.

:04:46
He's my bridge to the criminal world, and
he ensures that the traffic is one way.

:04:52
Look, there's Amsterdam,
and there's Oofdorfe... dorfe.

:04:55
Not a fucking clue.
None of them speak English.

:04:58
- Get in the car. I'm sure it's that way.
- Move up.


prev.
next.