Layer Cake
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:06:00
Paciencia.
:06:02
Gene es la mano derecha de Jimmy.
:06:05
Ha estado con el desde siempre.
:06:07
Todas las drogas y el
efectivo pasan por Gene.

:06:10
Jimmy confía en él con su vida.
:06:17
Por cierto, a Jimmy le gustaría
verte para el almuerzo mañana.

:06:24
Un minuto. ¿Hay algún problema?
:06:27
¿Por qué todos piensan que hay
problemas sólo porque quiere hablar?

:06:32
Tal vez esté agradecido.
Debería estarlo maldición.

:06:36
Te veo en el Stoke Park a la una.
:06:42
Esto es tan hermoso.
:06:45
Tenemos que entrar y salir
lo más rápido posible.

:06:48
Paul y el barco no van a esperar.
:07:01
A todos les gusta pasar por
una puerta que dice "Privado".

:07:04
Por lo tanto, hay una buena
razón para ser acaudalado.

:07:08
Soy accionista de una muy exitosa
agencia inmobiliaria.

:07:10
Me da un ingreso honesto.
Se ve bien en las declaraciones.

:07:17
Mientras hace años los bandidos
querían sacar dinero de los bancos...

:07:22
...ahora el problema
es cómo meterlo en ellos.

:07:26
Ese es el trabajo del Sr. Singh.
Él hace mi lavado.

:07:29
Y en una semana,
estará listo para cobrarlo...

:07:31
...en la forma de un lindo
cheque por un millón.

:07:38
El negocio crece y crece.
:07:40
Pero siempre digo:
ten un plan y síguelo.

:07:43
Retírate cuando vas ganando.
:07:45
Antes de que pase algo,
lo voy a dejar a todo atrás.

:07:49
No, tenemos el paquete.
:07:52
Sí, mejor que lo esperado, de hecho.
:07:54
Es sólo que las cosas han
ido un poco rápido esta vez.


anterior.
siguiente.