:31:02
¡Cierra la puta boca!
:31:04
- ¡Maldito!
- ¡Cierra la puta boca!
:31:06
¡Agarra el maldito dinero!
:31:08
¡Morty! ¡Morty!
:31:10
Esto está jodido.
El chico habló de asesinato.
:31:13
Dijo tonterías.
Ve a Brighton y termina el trabajo.
:31:16
- Todo esto me huele mal.
- Duplicaré el dinero.
:31:19
- Bien, y diez mil por encontrar a Kinky.
- Ese no era el trato.
:31:24
- ¿Sí o no?
- Sí.
:31:30
Hola. Una ambulancia, por favor.
:31:34
185 Casa Kirby, Calle Kings.
:31:39
Hay un chico muerto.
La puerta está abierta.
:31:42
¿Mi nombre...?
:31:45
185 Casa Kirby.
:31:58
No estoy feliz.
:32:05
Esta mierda se salió de control.
Lo terminas tú o haré que lo termines.
:32:10
Morty, Kinky murió, es todo.
:32:14
Charlie despertó, lo encontró frío,
se asustó, se marchó a Brighton.
:32:19
Cody va a encontrarla.
:32:27
Mira, voy a calentar estos té.
Están fríos.
:32:35
¿Morty?
:32:37
¿Eres tú?
:32:41
¿Dónde te escondiste?
:32:44
Maldito infierno. ¿Qué haces
por este lado de la ciudad?
:32:49
Hola, Freddie.