Layer Cake
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:15:03
¿Cuándo vendrá el objetivo?
1:15:06
¿El objetivo? El objetivo llegará
exactamente al medio día.

1:15:09
¿Dónde?
1:15:11
- Aquí, justo aquí.
- ¿Tienes una foto?

1:15:13
- No te preocupes por eso.
- ¿Quién está preocupado?

1:15:15
Tendré unos binoculares.
Te daré una pequeña señal.

1:15:18
Podría llegar a las 13:10
a casa, desde aquí.

1:15:22
Tengamos un pequeño receso.
1:15:25
Luego de hacer el negocio,
camina lentamente hacia atrás.

1:15:28
Recuerda, es un paseo por el parque.
1:15:31
No corras, hagas lo que hagas.
1:15:33
Los primeros cinco minutos,
nadie tendrá idea de lo que sucede.

1:15:36
Con suerte, será un caos.
1:15:43
Trata de estar relajado.
1:15:47
No hagas nada que atraiga
la atención hacia ti.

1:15:50
O hacia mí.
1:15:52
Después, llévame a la estación del
subterráneo. Yo me cuidaré solo.

1:16:02
Allí.
1:16:05
¿Hora?
1:16:09
Seis minutos para las 12.
1:16:14
Espero que no se retrase.
1:16:20
- Quizás se adelante.
- Eso sería bueno.

1:16:34
¿Ves ese tipo a la izquierda?
1:16:42
- Tipo grande, subiendo la colina.
- Ese es nuestro hombre.

1:16:49
- ¿Estás seguro?
- Maldición. Voy a llamarlo.

1:16:54
Es tu decisión.
Eres el cliente.


anterior.
siguiente.