Layer Cake
prev.
play.
mark.
next.

1:34:00
Kao u stare dane, Shanks.
Malo fine oružane pljaèke.

1:34:06
U redu? Gdje želiš da
pošaljemo novac?

1:34:09
Dat æu ti do znanja èim ja saznam.
Opet, žao mi je zbog Luckyja.

1:34:13
Ne brini za to, dijete.
Ionako je bio kreten. Èujemo se.

1:34:18
- Spreman?
- Da. Idemo.

1:34:21
Jesam li stvarno mislio da æe mi Eddie
dati tri milijuna za te tablete?

1:34:25
Kurac.
1:34:27
Ali odjednom je nastala praznina
tamo gdje je nekad bio Jimmy Price.

1:34:31
I nakon par dana, Eddiejev mali
govor o ulasku i izlasku

1:34:36
poèeo je imati smisla.
1:35:05
- Angelo. Hvala ti.
- Puno ti hvala.

1:35:07
- Možeš li nas ostaviti same?
- Naravno.

1:35:17
Kralj je mrtav.
1:35:20
Živio kralj.
1:35:26
Pa, poèašæen sam.
1:35:30
Ali, za mene je to gotovo.
Izlazim.

1:35:33
Što je bilo istina tada,
istina je sada.

1:35:36
Imaj plan. Drži ga se.
1:35:40
Siguran sam da vi, gospodo,
imate puno za raspraviti,

1:35:42
ali ja više nemam što
raditi ovdje.

1:35:47
Moram se s nekim naæi.
1:35:51
Adiós, amigos.

prev.
next.