Layer Cake
prev.
play.
mark.
next.

:27:01
ªi a cui a fost ideea sã-i spunã lui Duke
cã pastilele alea nu valoreazã nimic?

:27:07
Nu ºtii ce probleme aþi fãcut.
:27:09
ªi n-o lãsa pe idioþii
ãia de Cody ºi Tiptoes,

:27:13
ca sã afli unde e cãþeaua de Charlie.
:27:15
Þie þi-am zis s-o faci!
:27:19
Mã asculþi? Gãseºte un
cumpãrãtor pentru pastilele alea.

:27:22
Persoana care a mutat pastilele
a avut un sfârºit tragic.

:27:24
Mã doare undeva!
:27:52
- Asta a fost rapid.
- E ceva putred pe aici.

:27:55
- Kinky mai e aici, nu?
- Nu þi-a spus Tiptoes?

:27:59
Ce sã-mi spunã? I-ai dat drumul?
:28:02
Nu. Încã e aici.
:28:14
Kinky.
:28:16
Încã vreau sã fiu plãtit.
:28:26
Deci, dacã am dreptate, cei 3 cu
cap pãtrat o sã dea colþul repede.

:28:31
De fapt, veþi urca zidul
în câteva minute, nu?

:28:35
Dar sînt gata sã vã fac o favoare.
:28:38
O putem face într-un fel sau douã.
:28:41
O putem face drãguþ,
ceea ce cred cã preferaþi.

:28:45
Pentru cã altfel,
prietenul meu o sã vã ia

:28:47
ºi-o sã vã punã capetele în fereastrã!
:28:50
Deci, Charlie e cu Kinky?
:28:54
Da. E acolo de câteva zile.
Kinky a adus 5 bãtrâne.

:28:58
- Cine i-a dat lui Kinky 5 bãtrâne?
- Nu ºtim.


prev.
next.