Layer Cake
prev.
play.
mark.
next.

1:30:04
ªtii ce? Îmi place asta, frate.
1:30:09
E ca în vremurile bune,
Shanks. Un mic jaf armat.

1:30:14
În regulã? Unde vrei
sã fie trimiºi banii?

1:30:17
Îþi spun imediat ce aflu. Încã
odatã, îmi pare rãu pentru Lucky.

1:30:21
Nu-þi face griji. Era un
ticãlos, oricum. Pe mai târziu.

1:30:26
- Gata?
- Da. Sã mergem.

1:30:29
Chiar crezusem cã Eddie îmi va da
3 milioane pentru pastilele alea?

1:30:32
Pe dracu!
1:30:34
Dar brusc, a fost o ezitare
când a apãrut Jimmy Price.

1:30:38
Dupã câteva zile, micul discurs al
lui Eddie a început sã aibã sens.

1:31:11
- Angelo. Mersi.
- Mersi foarte mult.

1:31:13
- Putem avea puþinã intimitate?
- Desigur.

1:31:23
Regele e mort.
1:31:25
Trãiascã regele.
1:31:31
Pãi, sînt onorat.
1:31:35
Dar pentru mine s-a
terminat. Mã retrag.

1:31:38
Ce a fost adevãrat atunci e ºi acum.
1:31:41
Ai un plan. Þine-te de el.
1:31:44
Sunt sigur cã aveþi mult de discutat,
1:31:47
dar eu nu mai am treabã aici.
1:31:51
Trebuie sã mã întâlnesc cu cineva.
1:31:55
La revedere, prieteni.

prev.
next.