Layer Cake
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:18:02
Var inte så konservativ.
Svart är en lysande idé.

:18:05
Hallå. Titta vem som är här.
Sätt dig ned hos oss.

:18:08
- Kan vi snacka?
- Vår dystre mellanhand har kommit.

:18:12
Hugo, följ med mig.
:18:14
Gå ingenstans.
Drick lite mer champagne.

:18:17
Särskilt du.
Jag gillar när du är full.

:18:22
- Du är bäst på det.
- Vad har du i kikaren?

:18:26
Vi lattjar lite med de
Amerikanska brudarna.

:18:29
- Vem är jag idag?
- Greven av Oxford.

:18:31
- Greven av Oxford.
- Va fan.

:18:34
- Vad handlar det här om då?
- Det är lite konstigt.

:18:37
Kan ni hitta någon åt mig snabbt?
:18:40
- Hur snabbt?
- 20,000 snabbt.

:18:44
Du har vår uppmärksamhet.
:18:52
Mycket fin.
Jag antar att detta är pojkvännen?

:18:56
Detta är lite ovanligt för dig.
Vad är det som händer?

:18:58
- Det spelar ingen roll. Kan ni göra det?
- Ja.

:19:03
Det borde vara enkelt.
Alla är lika, knarkare och crackdårar.

:19:07
Stick åt dem några pund, så snackar de.
:19:10
- Var det nåt annat?
- Nej.

:19:12
Vi måste tillbaka till jobbet.
:19:18
Okej. Jag är Dukes brorson.
:19:23
Kommer du ihåg mig? Sidney.
:19:25
Sidney. Ja. Hur är läget?
Jag är på väg. Ha så trevligt.

:19:29
Hur är läget?
Vad gör du här?

:19:31
Jag hörde att du gör affärer med
min farbror, Duke.

:19:34
Varför berättar du inte
för hela rummet?

:19:41
- Det här är Tammy.
- Vem är in kompis, Sidney?

:19:43
Han är en kompis till min farbror, Duke.
Han var ju på väg.

:19:47
Stanna och ta en drink
innan du går.

:19:53
- Okej då.
- Jag är VIP här. Ett fint litet bås.


föregående.
nästa.