:18:03
Bu kadar muhafazakar olma.
Bence bu muhteþem bir fikir.
:18:08
Merhaba. Bakýn kim gelmiþ.
Hadi otur. Bize katýl.
:18:12
Konuþabilir miyiz?
-Kýzlar, beni dinleyin.
:18:14
Bir yere gitmeyin. Hemen
döneceðim. Þampanya söyleyin.
:18:18
Sizi özellikle sarhoþ
olduðunuzda seviyorum.
:18:23
Bu gerçekten çok önemli.
-Bugün neler yaptýn?
:18:27
Birkaç Amerikalý patronla görüþtüm.
-Sen ciddi misin?
:18:32
Hiç bu kadar ciddi olmamýþtým.
:18:36
Sen ne dersin?
-Caný cehenneme.
:18:39
Bize göre bir iþin mi var?
-Bu seferki biraz tuhaf bir iþ.
:18:41
Benim için çok çabuk
birini bulabilir misiniz?
:18:43
Ne kadar çabuk?
-20 bin sterlin kadar.
:18:46
Dikkatimi çekti.
:18:52
Fena kýz deðil.
Bu da sevgilisi mi?
:18:56
Bu senin için sýra dýþý
bir iþ deðil mi?
:18:59
Yapabilir misiniz?
-Evet. -Yarýn olabilir mi?
:19:02
Þaka mý yapýyorsun?
O kadar çabuk mu?
:19:06
Baþka bir þey var mý?
-Hayýr.
:19:13
Pekala. Öyleyse
iþimize geri dönmeliyiz.
:19:20
Merhaba Mike.
Ben Jeane'in yeðeniyim.
:19:23
Hatýrladýn mý, Sidney'den.
-Sidney mi? Evet. Nasýlsýn?
:19:30
Þimdi gitmem gerekiyor.
-Nasýlsýn?
:19:32
Amcamla yaptýðýn iþler
nasýl gidiyor? -Harika.
:19:39
Neden þimdi beni
rahat býrakmýyorsun?
:19:43
Bu Tammy.
-Sidney'deki adam deðil mi?
:19:46
Kendisi amcamla çalýþýyor.
Ama gitmesi gerekiyormuþ.
:19:49
Gitmeden önce biraz daha kalýp
bizimle bir kadeh iç, olur mu?
:19:57
Evet. Pekala.
-Gidip bira alayým.