:30:05
Charlie, Kinky ile birlikte miydi?
-Evet, onlarý birlikte yakalamýþtýk.
:30:11
Kinky'nin cebinde 5 bin sterlin vardý.
-Kinky'ye kim 5 bin sterlin vermiþ?
:30:16
Bilmiyorum. Sonra onunla tartýþtý. Onun artýk
uyuþturucu kullanmamasýný istiyordu.
:30:23
Kýz þimdi nerede? -Kinky'yi býrakýp
çýktý. Nereye gittiðini bilmiyoruz.
:30:27
Biz sadece gürültüyü duyduk.
Ýçeri girdiðimizde konuþuyorlardý.
:30:31
Çok korktuðu belliydi. Sanki lanet
olasýca bir hortlak görmüþ gibiydi.
:30:36
Bunu sana söylemiþtim, deðil mi?
-Kapa þu çeneni!
:30:41
Ve sen... bunu baþka kime söyledin?
-Bilmiyorum.
:30:47
Sonra oradan gittim. Ertesi sabah
Kinky'nin cesediyle karþýlaþtým.
:30:53
Ne söylemeye çalýþýyorsun? Biri Kinky ile mi
uðraþýyordu? -Kinky'nin baþý her zaman beladaydý.
:30:58
Onu kendi gözlerimle gördüm.
Lanet olasýca pisliðin tekiydi.
:31:09
Mortie... Mortie.
-Ben bunun cinayet olduðunu düþünüyorum.
:31:15
Þimdi geri dön ve iþini bitir.
-Benim için çok pis bir iþ.
:31:19
Ýki mislini vereceðim.
-Kinky için bu yeterli olmaz.
:31:25
Evet mi hayýr mý?
-Evet.
:31:31
Alo? Ambulans lütfen. 25 Curby Evi.
:31:40
Ölü bir erkek var. Ve kapý açýk.
Benim adým mý?
:31:46
25 Curby Evi.
:31:59
Þimdi mutlu musun?
O sürtük kontrolden çýktý.