Layer Cake
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:18:03
Bu son uyarým olacak.
Yarýn heykelin yanýnda görüþürüz.

1:18:09
Ve unutma. Adamým seni izliyor olacak.
1:18:21
Sen neden söz ediyorsun? Travis'in bir
parkta vurulduðunu mu söylüyorsun?

1:18:28
Balistik raporlarý geldi. Ateþ edenin
kimliði belirsiz. -Bu da ne demek oluyor?

1:18:34
Bir gansgter olduðunu sanýyorsun ha?
-Git iþine!

1:18:39
Oyun mu oynamak istiyorsun? Bunu
tek baþýna yap çünkü ben yokum.

1:18:45
Lanet olasýca beceriksizliðinden býktým!
-Beni dinle.

1:18:51
Dragon Polly'yi öldürdü. Ve Duke'ün peþinde.
Beni öldürmediði için de þanslý sayýlýrým.

1:18:57
Her hamlemizi izliyor. Sýra kimde, ben de mi?
-Keþke. -Sýra sen de ya da Mortie'de de olabilir.

1:19:05
Dragon haplarý ve Duke'ü
istediðini söyledi. Duke nerede?

1:19:13
Ne?
1:19:18
Bunu daha önce söylemem gerekirdi.
1:19:22
Duke'le önceki gün bir araya gelmiþtik.
-Ne?

1:19:25
Dün gece olanlarý unut tamam mý?
Yani bu açýðý telafi edebilirim.

1:19:29
Kardeþimi hemen buraya istiyorum.
Onlara haplarýn bir iþe yaramadýðýný söyleyin!

1:19:36
Bu iþi en baþýnda halletmemiz gerekirdi.
-Haplarý kaybettiniz mi?

1:19:42
Bu iþe hemen son vermezseniz yemin
ederim polise haber vereceðim!

1:19:47
Tanrý aþkýna, neden söz ediyorsun?
-Polise haber vereceðim. -Sen ona kulak asma.

1:19:51
Çeneni kapa, beni duydun mu?
-Polise haber vereceðim!


Önceki.
sonraki.