:46:01
...mientras yo estaba haciendo esfuerzos,
intentando comprenderte.
:46:04
Intentando hacer avances,
quizás torpemente, pero lo intentaba.
:46:10
No entiendo tu actitud, qué es lo que
tanto odias de mí.
:46:16
A menudo recuerdo los juegos que
jugábamos cuando éramos chicos...
:46:18
...esa complicidad que nos unía,
nuestras peleas, nuestro entusiasmo...
:46:22
...y ese amor fraternal que ha desaparecido
y que tanto extraño.
:46:29
Espero escucharte hablar. Yo ya he dado
el primer paso y ahora espero que lo des tú.
:46:36
Te quiere, tu hermana Sophie.
:47:13
- ¿Hola?
- Soy yo.
:47:17
- ¿Romain?
- Sí.
:47:20
Se siente raro oír tu voz...
:47:24
Quería decirte que recibí tu carta.
:47:27
¿Y?
¿No te parece ridícula?
:47:30
No. Me conmovió.
Me hizo bien.
:47:35
Qué bueno.
:47:38
Sabes, Sophie, me gustaría ir a visitarte,
pero últimamente no tengo fuerzas.
:47:42
¿Estás trabajando demasiado?
:47:45
Sí, es eso.
:47:47
Entiendo.
Estoy muy contenta de que me hayas llamado.
:47:50
Quería decirte que no es tu culpa.
:47:53
Yo soy el que no está sintiéndose muy bien últimamente,
el que está un poco loco. No te preocupes.
:47:59
Está bien.