:06:02
Всяка от вас, ще си измисли
оригинален хула танц.
:06:05
Тази, чийто танц най-добре изразява
духът на Алоха, за награда
:06:09
ще води нашето Хулау.
- Ти, ти, ти!
:06:12
Има ли въпроси?
- Куму, аз имам въпрос.
:06:15
На тези, които закъсняват за час
ще им бъде ли позволено да участват?
:06:19
Мъртъл, мисля че в духа на Алоха,
трябва да сме толерантни към другите.
:06:24
Е, само питам.
:06:26
Използвайте времето за днешния урок
за да започнете да обмисляте идеите си.
:06:31
Пролетния празник е голямо събитие.
- Целият град ще присъства.
:06:35
Може някой професионален
състав да ме хареса.
:06:38
Можем да си измислим каквото си искаме.
Дори да си ушием собствени костюми.
:06:41
Страхотно!
- Ще имаме доста работа.
:06:43
Майка ми прави страхотни костюми.
:06:45
Моята пък е много добра шивачка.
- А моята знае много за хула.
:06:49
Тя ще ми помогне за танца.
- Лило ще трябва да се оправя сама.
:06:52
Тя няма майка.
- Не говори така.
:06:55
Истина е.
- Не всеки си има майка.
:06:57
Добре де, не ми се нахвърляй.
:06:59
Не знам какъв костюм ще нося.
:07:03
Лило, може ли да говоря с теб?
:07:09
Това е албума на
досегашните победители.
:07:11
Знаеш ли кой е това?
:07:15
Това е майка ти.
- Майка ми?
:07:18
Да. Тя спечели конкурса,
когато беше на твоята възраст.
:07:22
Беше красива като орхидея...
:07:25
и грациозна като морска вълна.
:07:29
Ето. За вдъхновение.
:07:36
Това е майка ми.
:07:38
Спечелила е конкурса,
когато е била колкото мен.
:07:44
Еха!
:07:48
Хей, Лило.
Може твоето куче да ме снима
:07:52
когато спечеля конкурса!
:07:55
Откъде знаеш, че ще спечелиш?
- Широко известно е,
:07:58
че аз съм най-добрата танцьорка
сред седем-годишните.