:46:00
Hej, Nani.
:46:10
Dobrodoli na naem vsakoletnem
krajevnem prazniku,
:46:13
kjer bo ena od deklic
izbrana za Alakija.
:46:16
Prva je Aleka, ki bo
plesala ples ananasa.
:46:28
To bi moralo zadostovati.
:46:35
Kaj pa èe ne bo uspelo?
:46:38
Bo.
:46:52
Naslednja je Mertle Edmunds.
:46:58
To je darilni bon za
trgovino mojega oèeta.
:47:02
Prigi.
:47:05
Legenda govori o èloveku Karlu
:47:08
kateri je sanjal o ponudbah
na Havajskih otokih
:47:12
po najniji ceni.
:47:14
Kot na primer ta obleka v
sedmih naravnih barvah,
:47:18
in tej edinstveni biseri,
nabrani v Pacifiku.
:47:25
Najbolje stvari v ivljenju
:47:27
so oznaèene pri Karlu ta vikend.
:47:32
Mertle, kaj naj reèem?
:47:35
Hvala.
:47:38
V vreèi je.
:47:40
Èe Jumba in Pleakley ne prideta
sem kmalu, bodo zgreili Lilo.
:47:49
Ne.
-Kaj se dogaja?
:47:51
Njegov tokokrog je na toèki eksplozije. Moramo
ga vstaviti v kompresijsko komoro, takoj!
:47:56
Ne bi prej testirali?
-Ni èasa.