Lord of War
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:14:00
Pøedvedu vám,
že jsou tyhle zbranì v poøádku.

:14:05
Kolik kilo si pøejete?
:14:07
- Pìt tisíc.
- Nemìl jsem nadání na jazyky.

:14:11
Ale brzy jsem poznal,
že slova jako dolary,

:14:13
dináry, drachmy, rubly, rupie
a libry mluví za sebe.

:14:17
Americká armáda z toho mìla
samozøejmì taky podíl.

:14:20
Žoldy nebyly v 80. letech
o nic lepší, než dnes.

:14:23
A nìkteøí lidé,
jako tøeba podplukovník Southern,

:14:26
tehdy potøebovali sehnat peníze
pro své soukromé války.

:14:29
Bylo mi potìšením.
:14:32
To je pìknì na hovno.
:14:34
To je tak na brambory.
:14:36
- Chceš si zaèít vydìlávat legálnì?
- Ne, víc nelegálnì.

:14:39
A já bych si teï dal
talíø kapusty s bramborami.

:15:09
To není naše válka.
:15:11
Vit, jdeme.
:15:14
Jdeme.
:15:26
Prodávat zbranì,
je jako prodávat vysavaèe.

:15:29
Telefonujete, pøijímáte platby,
berete objednávky.

:15:32
Byl jsem v pøímém styku se smrtí.
:15:34
Zásoboval jsem každou armádu,
kromì Armády Spásy.

:15:39
Izraelcùm jsem prodal automaty
vyrobené pro muslimy

:15:47
Komunistùm náboje vyrobené pro fašisty.
:15:50
Doufám, že to nechcete prodávat?
:15:52
Pro vlastní potøebu.
:15:55
Tady máte ale sto tisíc nábojù.
:15:57
Jsem typ, co rád maèká spouš.
:15:59
Rád maèká spouš?

náhled.
hledat.