:24:01
Do dneního dne nevím,
pøed èím Vitaly utíkal.
:24:04
Moná, pøed sebou samým.
:24:07
Nael jsem ho za dvanáct dní, o tøi tisíce
kilometrù dál a sto padesát gramù pozdìji.
:24:11
v penziónu v Bolívii.
:24:16
Dívka mých snù tam byla
samozøejmì døív, ne já.
:24:54
Yuri.
:24:55
To je mùj bratr, Yuri.
:24:58
Mùj velký bratr.
:25:01
Co to kurva, má být?
:25:03
Ukrajina.
:25:04
Byl jsem tehdy malý,
ale pamatuju si to.
:25:07
Dívej.
:25:08
Zaèal jsem v Odesse,
:25:10
potom jsem udìlal...
:25:13
Okamitì s tím pøestaò,
nebo tì to zabije!
:25:14
Pojï.
Jedeme domù.
:25:15
Ty kurvo!
:25:18
Ty kurvo zkurvená!
:25:21
O co, ti kurva jde?!
:25:30
Jdeme, Vit.
:25:33
Letitì J.F.K , New York - 1989
:25:34
- Je to krásné být zase doma.
- Já tì zavezu domù.
:25:37
Pojï.
:25:39
Rehabilitaèní Centrum Sv.Frantika
Pozdìji toho dne
:25:49
Vystup si.
:25:55
Vitaly, musí vystoupit z auta.
:25:59
Slíbil jsem to rodièùm.