:48:14
- Haló?
- Avo?
:48:16
Ahoj, lásko.
:48:18
Zapomnìl jsi, kolik je hodin?
:48:21
Promiò, já...
:48:23
Jaký byl ten tvùj konkurz?
:48:26
Mìli jiné pøedstavy.
:48:28
Chtìjí nìkoho, kdo umí hrát.
:48:30
Nezaslouí si tì.
:48:34
Kde jsi?
:48:35
Je vechno v poøádku?
:48:39
Dneska byl tìký den.
:48:41
- Jede domù?
- Brzo.
:48:43
- Jak se má Nicky?
- Chybí mu.
:48:46
Nám obìma.
:48:48
Bez tebe se cítíme osamìlí.
:48:50
Ví, e nemám ráda noc.
:48:53
Od té doby, co mi umøeli rodièe.
:49:02
Yuri, co to bylo?
:49:04
Párty.
:49:05
Radi budu konèit.
Chtìl jsem jen slyet tvùj hlas.
:49:08
- Dej pusu Nickymu.
- Miluji tì.
:49:13
Se smrtí strýce skonèilo i rabovaní.
:49:16
Od doby co padla Berlínská zeï,
bylo tøicet dva miliard dolarù
:49:20
ukradnuto a rozprodáno
ve zbraních z Ukrajiny.
:49:23
byla to jedna
z nejvìtích loupeí 20. století.
:49:39
Hlavním cílem byla Afrika.
:49:42
Jedenáct hlavních konfliktù,
tøicet dva zúèastnìných zemí,
:49:44
bìhem deseti let.
:49:46
Mokrý sen prodejcù zbraní.
:49:48
Tehdy se o to Západ nezajímal.
:49:50
Mìli svou válku v bývalé Jugoslávii.
:49:53
Vìtinu obchodu jsem dìlal v Libérii.
:49:55
Zemi svobodných.
:49:57
Zemì, pùvodnì zaloená jako stát
pro svobodné americké otroky,