:24:01
Indtil i dag vidste jeg ikke,
hvad Witalij ville væk fra.
:24:04
Måske bare fra ham selv.
:24:07
Jeg fandt ham 12 dage,
3200 km og 150 gram senere
:24:11
I et Bolivisk grænse hus.
:24:17
Selvfølgelig havde min drømme
pige været der før mig.
:24:54
Jurij.
:24:56
Det er min bror, Jurij.
:24:58
Han er min storebror.
:25:02
Hvad fanden er det?
:25:03
Ukraine.
:25:05
Jeg var ung, men jeg husker.
:25:07
Se:
:25:08
Jeg starter i Odessa..
:25:10
så arbejder jeg mig op..
:25:13
Du er død før du når frem!
:25:15
Kom. Vi tager hjem.
:25:16
Din idiot!
:25:18
Din kæmpe idiot!
:25:21
Hvad fanden er dit problem?!
:25:30
Kom her, Witt.
:25:33
J.F.K Lufthavn, NEW YORK - 1989
:25:34
- Det er dejligt at være hjemme.
- Ja vi får dig hjem.
:25:37
Kom så.
:25:39
ST. FRANCIS AFVENDING CENTER
SENERE DEN DAG
:25:49
Ud af bilen.
:25:55
Witalij, du bliver nød til at stige
ud af bilen.
:25:59
Jeg har lovet vores forældre det.