:30:00
Jeg siger dig, de her folk.
Det er politisk.
:30:03
De lyver.
De er løgnere.
:30:05
Se på mig. De lyver,
for at få sig selv til at se gode ud.
:30:08
- Du kan ikke stole på dem.
- Det er ikke kun dem.
:30:14
Bare rolig.
Din familie har intet sagt.
:30:17
Det behøvede de ikke.
:30:21
Jeg sælger folk, midler..
:30:23
så de kan forsvare sig.
:30:25
- Det er det hele.
- Jeg ser nyheder.
:30:28
Jeg ser de billeder.
:30:30
- Våbnene er større end drengene...
- Der er intet ulovligt, ved det jeg laver!
:30:34
Jeg er ligeglad med om det er lovligt,
:30:37
det er forkert.
:30:57
Vær nu sød og stoppe.
:31:02
Det gør ingen forskel
om jeg stopper.
:31:04
En anden tager min plads.
:31:06
Så lad dem.
:31:08
Vi har nok.
:31:11
Det handler ikke
om pengene.
:31:15
Hvad handler det så om?
:31:20
Jeg er god til det.
:31:32
Jeg føler, der eneste jeg har
gjort hele mit liv er at være smuk.
:31:36
Jeg mener...
:31:38
Jeg er bare blevet født.
:31:41
Jeg har følt mig som skuespiller,
og følt mig som en artist.
:31:45
Men ikke god som mor.
:31:50
Jeg er ikke engang
særlig smuk mere.
:31:56
Jeg har fejlet i alt, Jurij...