:04:06
Σας ευχαριστώ, αντίο.
:04:08
Ήταν ο πωλητής στο τηλέφωνο, μόλις πούλησα τον πρώτο μου πίνακα.
:04:12
Φανταστικά!
:04:15
- Και ποιός τον αγόρασε;
- Κάποιος που ήθελε ανωνυμία...
:04:17
δεν άφησε κανένα όνομα ή διεύθυνση.
- Υπέροχα!
:04:20
- Πως ήταν το ταξίδι σου;
- Τα όπως πάντα.
:04:23
- Πού είναι ο Niki;
- Βρίσκεται ήδη στο κρεβάτι, λυπάμαι δεν μπορούσε να περιμένει.
:04:26
- Καλύτερα.
- Η πρώτη ζωγραφική μου!
:04:28
Τώρα είμαι επίσημα καλλιτέχνης.
- Αυτό σηκώνει ποτό.
:04:31
Και τι δεν σηκώνει.
:04:35
Yuri, από εδώ η...
:04:37
- Candy.
- Ω, Candy (καραμέλα), φυσικά...
:04:41
Κάθε φίλη του αδελφού μου είναι
φίλος της οικογένειάς μου.
:04:45
Είναι όλα πανέμορφα, όλα!
:04:50
Ναι, είναι.
Ναι.
:04:53
Παω να φιλήσω τον Niki.
:05:48
- Πώς πάει, αδερφέ;
- Τα ξέρεις...
:05:51
είναι ακόμα η αποτυχία της οικογένειας.
:05:54
Ναι, κάποιος πρέπει να κάνει κάτι γι' αυτό.