:05:02
Yuri, that was the dealer on the phone.
:05:03
I just sold my first painting.
:05:04
Aah! That's fantastic.
:05:08
Uh, who bought it?
:05:09
It's someone important.
:05:10
They want to remain anonymous.
:05:12
This is so wonderful!
How was your trip?
:05:14
You know, same old, same old.
:05:15
Where's Nicki?
:05:16
Oh, in bed, I'm sorry.
He couldn't stay up.
:05:19
That's best.
:05:20
My first painting!
:05:21
I'm officially an artist!
:05:23
This calls for a drink.
What doesn't?
:05:27
Hi.
:05:29
Yuri, this is uh...
:05:31
Candy.
:05:32
Candy. Of course.
:05:34
Any friend of my brother's is a...
:05:37
friend of my brother's.
:05:39
You have a beautiful... everything.
:05:43
Yes, he does.
:05:45
Yes, I do.
:05:46
I'm going to kiss Nicki goodnight.
:05:47
Okay.
:06:41
How are you, brother?
:06:43
Well, you know,
:06:44
still the resident family fuckup.
:06:47
Yeah. Well, I guess someone has
to do it.
:06:51
Well.
:06:53
Hey, Ava knows, right?