:35:12
At four and a half months old...
:35:14
a human fetus has a reptile's tail...
:35:17
a remnant of our evolution.
:35:19
Maybe that's what I couldn't escape.
:35:21
You can fight a lot of enemies and survive,
:35:23
but if you fight your biology,
:35:25
you always lose.
:35:26
You guys aren't waiting to say goodbye?
:35:28
I'm not leaving for another ten minutes.
:35:29
Sorry, Nicki has swim practice.
:35:32
You know, I'm kind of glad you're going.
:35:34
You've been here so long
:35:35
you're starting to get on my nerves.
:35:37
This oil concession should be
wrapped up by Thursday.
:35:39
I'll be back for the weekend.
:35:40
We'll go somewhere.
:35:41
The sea.
:35:42
That would be fun.
:35:45
Come on.
:35:45
Hey. You trust me, right?
:35:50
She looked me directly in the eye...
:35:52
the way I've looked in the eyes
:35:53
of a thousand customs officials...
:35:55
government bureaucrats and
law enforcement agents.
:35:57
Yes, I trust you.
:35:59
And she lied without flinching.
:36:02
I'll see you, big guy.
:36:04
Bye Papa.
:36:06
She learned from the best.
:36:07
Have a good trip.
:36:25
That's him.
:36:46
Where are we going, Mama?
:36:48
It's a game, honey.
:36:49
Like hide and seek?
:36:51
Yes.
:36:54
Like hide and seek.