:10:01
Siempre quise hacer algo grande
:10:04
sólo que no sabía qué...
pero lo descubrí.
:10:07
Si entraría en el tráfico de armas,
iba a apuntar bien alto.
:10:10
Vitaly, déjate de tonterías,
quiero hablarte.
:10:17
¿Lees el periódico, Vit?
:10:19
¿El periódico?
Es siempre lo mismo.
:10:22
Correcto. Todos los días hay gente
matando a otra gente.
:10:26
¿Sabes qué me pasa cuando veo eso?
Veo qué armas usan
:10:29
- y me pregunto, ¿por qué no las mías?
- ¿Abrirás un negocio de armas?
:10:33
Hay más de esos en los EE. UU.
Que McDonalds.
:10:35
Incluso con todos estos mafiosos,
la ganancia sería muy baja.
:10:39
- ¿Hiciste cuentas sobre las ganancias?
- Sí, seguro.
:10:42
Olvídate de las guerras de la mafia,
:10:44
el verdadero dinero se hace
en las guerras reales, entre países.
:10:47
Yuri... ¿qué mierda sabes tú
de armas?
:10:51
Sé de qué lado prefiero estar.
:10:55
Ya hice la primera venta.
:10:58
Estamos en el negocio.
:11:00
Oye... ¿"Estamos"?
:11:03
Necesito un socio.
:11:08
No lo sé. Yuri, no lo sé.
:11:11
Vitaly, probé tu sopa
y no eres un chef.
:11:14
Podría comer gratis y no lo hago.
:11:16
Vete a la mierda.
:11:18
No estamos haciendo nada
con nuestras vidas.
:11:22
Es decir, esto es una mierda.
Una mierda.
:11:27
Es verdad.
:11:30
Pero tal vez no hacer nada
es mejor que hacer esto.
:11:37
Te necesito.
:11:39
Hermanados en las armas.
:11:46
Hermanados en las armas.
:11:55
EXPOSICION DE ARMAS DE BERLIN