Lord of War
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:29:00
Al menos ése era el plan,
pero el fotógrafo quedó varado en Miami,

:29:04
un huracán.
Aunque no vi nada en las noticias.

:29:08
Esas cosas suceden repentinamente.
:29:12
Se canceló el trabajo y no hay vuelos para
Nueva York hasta el martes.

:29:16
Puedes venir conmigo, si quieres,
me estoy yendo mañana.

:29:19
Mientras tanto...
¿por qué no te saco yo las fotos?

:29:24
En mi experiencia,
las relaciones más exitosas

:29:27
están basadas en mentiras y engaños.
Ya que de todas maneras terminan así,

:29:31
es un lugar lógico para comenzar.
:29:33
Allí. Quédate así.
:29:35
Dios mío.
:29:40
Casi quiebro tratando de convencerla
que no era pobre.

:29:45
Ava no era el tipo de mujer que podía ser
seducida por un viaje en avión

:29:48
a menos que fueras
el dueño del avión.

:29:50
- ¿Es tu avión?
- Ese es mi nombre.

:29:53
Por supuesto estaba mintiendo.
El avión era alquilado,

:29:56
al igual que el auto
y el traje que llevaba puesto.

:29:59
Soborné a la tripulación
para que lo pintaran.

:30:01
Afortunadamente,
para cuando aterrizamos,

:30:04
Ava no miraba a ningún otro lado
más que a mis ojos.

:30:07
No tenía idea.
:30:10
Lamento no haberte reconocido.
:30:12
No te disculpes,
me pongo ropa para trabajar.

:30:15
Al menos no te quitas la ropa.
:30:17
Si algunos fotógrafos salieran
con la suya, lo tendría que hacer.

:30:20
¿Y tú?
:30:22
Estoy en transporte, más que nada
cargas internacionales.

:30:24
El negocio va bien.
:30:28
¿De dónde eres?
:30:30
- Nací en Ucrania, me crié en Brooklyn.
- No me digas.

:30:33
- ¿Qué, tú también?
- De Williamsburg.

:30:38
Bueno, por el huracán.
:30:41
Sin él, no te habría conocido.
:30:45
Esto no es un accidente, ¿no, Yuri?
:30:51
Parece ser el destino.
:30:54
No creo en el destino.
:30:56
¿Y en qué crees?

anterior.
siguiente.