:51:06
Mi familia me ha desheredado,
:51:10
mi esposa y mi hijo me dejaron,
:51:16
mi hermano está muerto.
:51:18
Créame, me doy cuenta
de la gravedad de mi situación.
:51:23
Pero le prometo... que no pasaré
ni un segundo en un juzgado.
:51:29
Está delirando.
:51:31
Me cae bien, Jack.
:51:34
Bueno, tal vez, no...
:51:35
pero lo entiendo.
:51:40
Déjeme decirle lo que sucederá,
:51:43
así se puede preparar.
:51:50
De acuerdo.
:51:52
Muy pronto golpearán la puerta
y lo llamarán,
:51:55
en el pasillo habrá un hombre
con un rango más alto que el suyo.
:51:57
Primero lo felicitará por el buen
trabajo que ha hecho,
:52:00
y le dirá que está haciendo
que el mundo sea un lugar más seguro.
:52:03
Recibirá una recomendación
y un ascenso...
:52:06
Y luego le dirá que me deje libre.
:52:10
Protestará...
quizá amenace con renunciar,
:52:15
pero al final me dejarán ir.
:52:18
La razón por la que me dejarán ir
:52:20
es la misma por la que Ud. Cree
que me deben condenar;
:52:22
me codeo con algunos de los hombres
más viles y sádicos,
:52:26
que son los líderes de hoy en día.
:52:29
Pero algunos de esos hombres...
:52:32
son los enemigos de sus enemigos.
:52:36
Y mientras el traficante de armas
más importante es su jefe,
:52:40
el Presidente de los Estados Unidos,
:52:42
envía más mercadería en un día
de lo que yo envío en un año,
:52:47
a veces es vergonzoso
tener sus huellas en las armas,
:52:51
y a veces necesita un trabajador
independiente como yo
:52:54
para proveer las fuerzas
que él no puede ser visto haciéndolo.
:52:57
Entonces...
:52:59
llámeme "el mal",