:01:00
Une arme d'occasion ?
:01:02
Une arme d'occasion ?
:01:05
Elle est bien bonne, celle-là.
:01:09
Les jeunes d'aujourd'hui
n'ont plus le sens de la discipline.
:01:13
J'essaie de montrer l'exemple,
mais c'est difficile.
:01:17
Pour moi, c'est de la faute à MTV.
:01:24
Une arme d'occasion...
:01:29
Je pense que vous et moi,
:01:32
on peut faire affaire.
:01:35
Si je croyais avoir peur d'André senior,
:01:37
j'étais sûr d'avoir peur d'André junior.
:01:40
Tel père tel fils.
:01:42
La goyave ne tombe jamais
très loin de l'arbre.
:01:45
Il était aussi cannibale.
:01:46
On dit qu'André mangeait le cur
de ses victimes encore palpitant,
:01:50
pour acquérir une force surhumaine.
:01:59
À Monrovia,
on était sur une autre planète.
:02:02
La Planète Monrovia.
:02:04
À en juger par la température,
elle était proche du soleil.
:02:08
Je voyais peu de Blancs
et je ne sortais pas seul de la ville,
:02:12
qui était l'antichambre de l'enfer.
:02:14
Je ne voulais même pas
y jeter un coup d'il.
:02:16
Voici votre hôtel.
:02:19
Deux étoiles.
:02:22
Vous pouvez me trouver
l'arme de Rambo ?
:02:24
Rambo 1, 2 ou 3 ?
:02:26
- Je n'ai vu que le premier.
- Le M-60.
:02:29
Avec des balles anti-blindage ?
:02:31
S'il vous plaît.
:02:33
Mon père a fait déposer un cadeau
de bienvenue dans votre chambre.
:02:37
Profitez-en.
:02:52
Mon Dieu, on l'a presque décapité.
:02:57
Quand j'irai en Amérique,
je ne vivrai pas à Brentwood.