Lord of War
prev.
play.
mark.
next.

:09:01
Svinjo!
:09:06
Pozor, oštar pas? Mi nemamo psa,
pokušavaš uplašiti ljude?

:09:10
Ne, sebe.
Upozorava me na psa u meni.

:09:14
Pas koji želi pofukati sve što
leži i ubijati druge pse.

:09:18
- Upozorava me da budem èovjeèniji.
- Da li je biti pas ljudski?

:09:24
Što ako je to tvoj najbolji dio?
Pasji dio?

:09:28
Što ako si samo pas na dvije noge?
:09:32
- Moraš si naæi nekoga.
- Tu smrdi.

:09:36
Uvijek sam htio napraviti nešto veliko sa
svojim životom. Samo nisam znao što.

:09:42
Odluèio sam se. Ako odem dalje sa
prodajom oružja, ciljat æu visoko.

:09:46
Vitalij, nemoj se zajebavati!
Želim prièati sa tobom.

:09:52
Da li èitaš novine, Vi?
:09:54
- Novine? Uvijek sve isto.
- Da.

:09:59
Svaki dan se ljudi ubijaju.
Znaš što napravim kad to vidim?

:10:03
Vidim koje oružje koriste,
i zapitam se zašto ne moje oružje.

:10:06
- Da li æeš otvoriti prodavaonicu oružja?
- U Americi ih ima više nego McDonald's-a.

:10:10
Osim toga, tim gangsterima
oko nas su marže preniske.

:10:14
- Premalo dobitka?
- Naravno.

:10:18
Zaboravi na ratove izmeðu bandi. Prava
lova je u stvarnim ratovima, meðu državama.

:10:23
- Yuri, što ti znaš o oružju?
- Znam što se dobro prodaje.

:10:30
Imao sam prvu prodaju.
Veæ smo u poslu.

:10:37
- Mi?
- Treba mi partner.

:10:43
- Ne znam, Yuri.
- Vitalij, probao sam tvoj boršæ.

:10:48
Nisi za kuhara! Kod tebe bih mogao
jesti besplatno, pa radije idem drugdje.

:10:52
Jebi se!
:10:54
I ništa nemamo od života.
Mislim...


prev.
next.