Lord of War
prev.
play.
mark.
next.

:19:00
Èesto sam mijenjao ime broda ili letjelice,
ali nikada u tako kratkom vremenu.

:19:08
Sranje, ukrcat æe se!
:19:11
Što? Kono?
Kako se to slovka?

:19:13
K o n o, u redu æe biti.
Kono!

:19:16
K.O.N.O.
:19:18
Pod kakvom zastavom plovimo?
Nizozemskom.

:19:21
- Poði po nizozemsku zastavu!
- Tako.

:19:32
Požuri, ili æu te baciti u vodu!
:19:36
- Yuri, nemam nizozemsku zastavu!
- Što?

:19:38
Samo belgijsku. -Kako, dovraga?
Registrirana je u Nizozemskoj.

:19:43
- Imam francusku zastavu.
- I?

:19:46
Ako ju okreneš s boka,
nizozemska je. -Zato si ti moj brat!

:20:15
Svi moramo izgledati nedužno!
:20:26
Kaže se da svaki èovjek ima cijenu.
Ali ja znam koju.

:20:30
Interpolovoga agenta Jack Valentína,
nije se moglo kupiti.

:20:35
Jackova cijena je bila slava.
:20:37
Kono je, ne Kristol.
Kono, K.O.N.O.

:20:44
Èisto? Ne izgleda mi èisto.
Idem gore.

:20:49
Pozovi i uredi da je
Kristol južno od Arube.

:20:59
Dok sam stajao nasuprot agentu pokušao
sam ga obeshrabiti u potrazi.


prev.
next.