Lord of War
prev.
play.
mark.
next.

:56:07
Neæu više plaæati po vašim cijenama.
Nismo bogataši, osim toga je...

:56:11
...tržište veæ zasiæeno vašim kalašnjikovima.
Da li znate da ga ponekad u mojoj državi...

:56:16
...možete kupiti po cijeni pileta?
:56:19
Ali ne možete uzeti samo cijenu jednog
komada. Zaboravljate dodatne troškove...

:56:22
...treba urediti i ovjeriti certifikate
za upotrebu, tu su još osiguranja...

:56:27
...da ne spominjem mito.
:56:29
Iz zapadnog bloka ni matice i
vijke ne možete dobiti bez mita.

:56:32
Trebate mito za maticu i
još jednu za vijak.

:56:35
Andy, poslušajte me.
To je skupa ponuda.

:56:38
Andy?
Plaæat æu vam s drvima...

:56:47
...ili s kamenjemi.
:56:51
Uzet æu kamenje, drva bi teško
spremio u osobnu prtljagu.

:56:56
Znam da spremate novu ofenzivu.
:56:59
Ako prièekate jedan tjedan,
dovest æu vam oklopne transportere.

:57:03
Smanjili bi vaše gubitke
i dali vam važnu stratešku prednost.

:57:09
Zovu me 'vojni gospodar'.
:57:13
A moguæe ste to vi.
:57:15
Ne kaže vojni gospodar,
nego gospodar rata.

:57:20
Hvala, ali ja radije imam
svoj rijeènik.

:57:26
Dijamanti su èesta
valuta u zapadnoj Africi.

:57:29
Zovu ih takoðer krvavi dijamanti. Zato
što èesto finaciraju prolijevanje krvi.

:57:35
A u kasnim 90-ima je moje bogastvo
dostiglo moje laži o mojem bogastvu.

:57:39
Èak ga je i prestiglo.
:57:41
Èak sam si mogao priuštiti da
postanem zaštitnik umjetnina.

:57:52
Ne mogu vjerovati.
Naravno da je divno.

:57:56
Nisam oèekivala
da æe mi to uspjeti.


prev.
next.