:58:01
Mag hij eraan?
:58:02
Nee, Mbizi.
Nee!
:58:04
Kun je rennen zonder benen?
:58:06
Ik kan hem laten verdwijnen, mijnheer Valentine.
Hier gebeurt dat zo vaak.
:58:10
Dat kan ik niet doen.
=Kijk eens waar we zijn.
:58:12
We zijn alleen!
:58:16
Dat zullen we.
:58:24
Hij krijgt wat hij verdient.
=Dat heb ik gemerkt.
:58:42
Wat is de aanklacht?
=Wat doe je in Siërra Leone?
:58:46
Ik ben op safari.
=Schiet je met een machinegeweer op de gnoe?
:58:52
Werk jij ook bij de parkeerservice?
Jagen zonder vergunning, is dat de aanklacht?
:58:56
Waarom blijf je spelletjes te spelen.
Jij transporteert wapens.
:58:59
Verhandel.
Jij verhandelt en transporteert.
:59:02
Jij wordt rijk doordat je de armste
mensen op aarde voorziet...
:59:06
van wapens wat inhoud dat
ze elkaar blijven doden.
:59:08
Weet je waarom ik doe wat ik doe?
Er zit bij ons geen prestige in het werk...
:59:13
het blijven opsporen van nucleaire wapens
die onze veiligheid in gevaar brengen.
:59:17
Maar dat is niet zo.
:59:18
Negen van de tien die nu gedood worden,
gebeurt door kleine wapens zoals die van jou.
:59:24
Die nucleaire raketten
blijven in hun silo's...
:59:26
Jou AKA4 7 is het echte massa vernietigingswapen
:59:31
Ik wil niet dat mensen dood gaan, agent Valentine
:59:33
Ik zet niemand een pistool tegen het
hoofd en laat ze de trekker overhalen.
:59:36
Ik moet toegeven dat een schietende oorlog,
zakelijk meer aantrekkelijk is...
:59:40
maar ik geef de voorkeur dat ze
mijn wapens afnemen, in massa's...
:59:42
als ze maar blijven schieten.
:59:53
Waar gaat dit heen?
Je hebt niets aan me.
:59:57
Behalve deze boeien dan...