:03:01
Îþi reduce pierderile ºi îþi acordã avantaj.
:03:07
Mi se spune Seniorul Razboiului,
dar poate ca tu eºti aºa.
:03:12
Se zice Comandant Suprem.
:03:17
Mulþumesc, dar prefer în felul meu.
:03:23
Diamantele sunt marfa de schimb în Africa.
:03:26
Li se spune Diamantele Sângelui, pentru
ca finanþeazã vãrsarea de sânge.
:03:31
Dar la sfârºitul anilor '90 se
auzeau voci despre averea mea.
:03:38
Chiar mi-am permis sã devin colecþionar.
:03:49
Nu-mi vine sa cred.
Bineînþeles cã este minunat.
:03:56
Nu mã aºteptam sã se întâmple
atât de repede.
:03:59
Da, ar fi minunat.
Este minunat, mulþumesc.
:04:06
Yuri...
Mulþumesc. Pa.
:04:09
Am vorbit cu dealerul la telefon.
Am vândut primul tablou.
:04:13
Este fantastic.
:04:16
- Cine l-a cumpãrat?
- Este cineva important...
:04:19
dar a vrut sã rãmânã anonim.
- Este minunat!
:04:21
- Cum a fost cãlãtoria ta?
- Ca de obicei.
:04:24
- Unde este Niki? - Doarme.
S-a fãcut târziu ºi nu te-a mai aºteptat.
:04:28
Primul meu tablou!
:04:29
- Sunt oficial o artistã.
- Asta meritã un pahar.
:04:31
ªi ce nu cere un pahar?
:04:36
Yuri, ea este...
:04:39
- Candy.
- Candy, bineînþeles...
:04:41
Orice prietenã a fratelui meu,
e o prietenã a fratelui meu.
:04:47
- Aici totul este minunat!
- Aºa este.
:04:53
Mã duc sã-l sãrut de noapte bunã.