Lord of War
prev.
play.
mark.
next.

:12:02
Bol som najväèší obchodník so smrou.
Nemal som vlastné lietadlo ale celú flotilu.

:12:06
Zbrane putujúce do Libérie, Siërra Leone
a na Arabský polostrov minimálne raz do týždòa.

:12:11
Po väèšinu dodávok som
mal kopec telefonovaèiek.

:12:13
Ak som nestíhal dodáva,
neboli ani papierovaèky.

:12:20
Ale nebol som vôbec znepokojený.
Nad Afrikou nebol takmer žiaden radar...

:12:24
a bolo len pár ¾udí, èo mali na to dohliada.
:12:31
- C.E.I. pripravte sa na pristátie na letisku
Kaballa, súradnice 2.0.9.

:12:37
Odpovedzte okamžite.
:12:38
Yuri, èo sa to do riti robí?
:12:51
- Generál Southern, je mi ¾úto
že vám volám na toto èíslo...

:12:54
ale mám okolo seba samý INTERPOL.
- Teraz nie je správny èas.

:13:01
Nie je správny èas?
:13:05
Skurvysyn!
:13:11
- C.E.I. potvrïte príjem rozkazu.
Toto je vaše posledné varovanie.

:13:15
- A kde bolo prvé varovanie?
- Ak nebudete reagova, tak vás zostrelíme!

:13:19
- Pristávame.
:13:25
- Ak pristaneš, tak sme všetci v riti. Nemám žiadne papiere.
- Veï do nás strie¾ajú.

:13:29
- Tieto gu¾ky sa ti nevyhnú.
- Ideme dole.

:13:32
- Ok, ok.
Do riti!

:13:35
- Tu je C.E.I. prosíme o povolenie
pristᝠna letisku v Kaballe...

:13:39
pod¾a súradníc 2.0.9.
- Nie, nie na letisko.

:13:42
Tam na tú dia¾nicu, to je naša jediná nádej.
- Èo si sa zbláznil, veï nás zostrelia!

:13:47
- Podceòuješ sám seba Alexi.
:13:49
Ty si ten najlepší.
Ty si ten dobrý, ty si to.

:13:55
Samozrejme, že Alexi nebol ten najlepší.
:13:56
Skonèil 42-hý zo 43-och pilotov
Moskovskej leteckej školy.


prev.
next.