Lord of War
prev.
play.
mark.
next.

:48:15
Prišiel som len o polovicu zbraní,
tak mi ostala len polovica diamantov.

:48:19
Keby som ich zobral, skonèil by som.
:48:22
A keby som ich nevzal bolo by to to isté.
:48:32
Masakra sa odohrala presne,
ako to Vitali povedal.

:48:35
Ale potom sa odohralo ešte ïalších
6 v Siërra Leone ten týždeò.

:48:40
Nemôžte ich všetkých zastavi.
:48:41
Z mojej skúsenosti viem,
že sa nedá zastavi nikoho z nich.

:48:45
Hovorí sa, že zlo príde,
keï zlyhá dobrý èlovek.

:48:49
Èo vlastne znamená, že zlo príde tak èi tak.
:49:06
Teraz mám ove¾a viac
spoloèného s vodcom tej krajiny...

:49:09
ktorú pravdepodobne Boh opustil.
:49:12
Videli sme v sebe nieèo,
èo sa ani jednému z nás nepáèilo.

:49:15
Alebo sme sa jednoducho pozerali do zrkadla.
:49:25
Letisko J.F.K
New York - 2001

:49:36
Zaplatil som doktorovi z Nairobi 20 dolárov,
aby vybral gu¾ky z Vitaliho tela...

:49:40
a vypísal falošný úmrtný list.
:49:43
Mal som zaplati viac.
:49:45
Predal som milióny nábojov
a gu¾ka, ktorá znamenala väzenie...

:49:49
sa našla v rebre môjho màtveho brata.
:49:53
- Yuri Orlov...
:49:55
sme s oddelenia tabaku, alkoholu a zbraní.
:49:58
- Nechajte ma háda.
Toto asi nebude o alkohole alebo tabaku, že?


prev.
next.