:55:00
Събудете се, г-н Алекс!
Алекс, ставай!
:55:05
Смучеш си палеца?
- Какво по дяволите става тук?
:55:12
Какво е това?
:55:16
Не се тревожете великани.
Докато спяхте,
:55:20
пренесохме малкото ви
кътче в рая.
:55:24
Добре дошли в Мадагаскар!
- Мада... хуа?
:55:27
Какво?
- Не хуа. Гаскар.
:55:38
Марти, това е...
- Прилича на моята ливадка. В зоопарка.
:55:42
Не приятелю. Стоката е истинска.
- Мисля, че гледката не е лоша.
:55:48
Искам да кажа, че цял живот
съм гледал този пейзаж,
:55:51
но сега го виждам на живо,
това е нещо като автентична версия на...
:55:54
Какво ще кажеш да потичаме?
Да си раздвижим кръвта,
:55:57
да си напълним дробовете
с чист въздух, кой идва с мен?
:56:00
А, не. Не мисля, че мога.
Ти гониш.
:56:02
Хей! Искаш да си поиграем?
:56:06
Хванах те!
- Ела тук!
:56:11
Престани!
Хей, да не си полудял?
:56:13
Добре, Марти.
Аз гоня.
:56:16
Аз гоня. Печелиш.
- Хайде Алекс, отдай се на удоволствието!
:56:20
Не съм ял от два дни.
Кръвната ми захар е много ниска.
:56:25
Нямам сили за това.
- Не мисля, че това ти е проблема.
:56:27
Първо на първо, не се
тича така в природата.
:56:30
Да вървим, друже!
Размърдай кости!
:56:32
Освободи лъва в себе си!
:56:34
Е, кой е котката?
- Марти, аз наистина не...
:56:38
Ти! Ето кой!
Хайде, да тръгваме!
:56:40
Точно така.
Да разгреем!
:56:43
Ти си котката.
- Кой е котката?
:56:46
Кой е котката?
Кой е котката?
:56:55
Кой е котката?