:12:01
U je pozdì.
:12:03
Na mì u jde...
:12:14
No tak.
Je to tvùj nejlepí pøítel.
:12:16
Dobrá, dobrá, OK.
:12:19
Dobrou noc, Marty.
:12:21
Dobrou noc, Clo.
:12:45
To byl teda den!
:12:47
Øíkám ti,
lépe u být nemùe.
:12:53
To není moné!
:12:55
I hvìzdy svítí jasnìji.
:12:57
V pøírodì takové ani nejsou.
:13:00
To je vrtulník.
:13:05
Marty, poslouchej, brácho.
:13:07
Kadému se èasem zdá, e je nìkde jinde
:13:09
tráva zelenìjí.
:13:11
Alexy...
:13:13
Podívej se na mnì.
:13:15
Mám 10 rokù.
A pùl ivota za sebou.
:13:17
A já ani nevím, jestli jsem èerný s bílými pruhy,
:13:21
nebo bílý s èernými pruhy.
:13:30
Marty...
:13:32
Nechce, abych ti zazpíval?
:13:35
Alexy, prosím...
:13:36
Ne teï ne.
:13:37
Ale to ví, e jo.
Je to bezvadná písnièka.
:13:39
Urèitì ji bude znát, je od Anety.
:13:43
Jenom to ne, ne, ne, ne...
:13:45
Neslyím tì.