:34:03
San Diego.
:34:05
San Diego?
:34:07
Pláe s bílým pískem...
:34:08
Úplná napodobenina divoké pøírody...
:34:10
Velké výbìhy...
:34:12
To je urèitì ZOO v San Diegu.
:34:16
A mají tady i umìlé skály.
:34:18
Dobrý podvrh.
:34:20
San Diego?
:34:21
Mùe být nìco horího ne San Diego?
:34:24
No nevím, ale pro mì
je to bomba.
:34:27
Mnì luxus nepøekáí.
:34:31
Zabiju tì, Marty!
:34:33
A potom tì nechám naklonovat a zabiji vechny
tvé klony.
:34:38
A potom navdy na tebe zapomenu.
:34:41
Poslouchej.
Rozhlédneme se po lidech, ohlásíme se
:34:43
a vechno se vysvìtlí.
:34:48
To je paráda, San Diego.
:34:51
Teï budu muset soupeøit s kosatkou Shamu
:34:53
a jejím pøiblblým úsmìvem.
:34:55
Nemùu ji porazit.
:34:57
Skonèil jsem.
:34:58
Vypadl jsem z show businessu.
:35:00
A to jenom kvùli tobì, Marty.
:35:02
Zruinoval jsi mì.
:35:04
Nechej toho, Alexy.
:35:05
Opravdu si myslí, e jsem to naplánoval?
:35:09
Mám se ti omluvit?
:35:11
To si pøeje?
:35:12
OK, prosí...
oml...
:35:16
Marty, musí se trochu ztiit...
:35:19
Nedìlej na mì !
:35:21
Slyíte? Slyíte?
:35:26
Já to slyím.
:35:28
To je hudba, take tu jsou lidi.
:35:29
Jdeme pøímo do pøijímací místnosti.
:35:31
Nemají tu chodníky?
:35:32
To je teda díra.
:35:34
Mìli by to tady nazvat
"San lemon ZOO".
:35:36
Kdo to kdy slyel, aby zvíøata
bìhala jen tak volnì v pøírodì?
:35:41
Ne øekne vec,
bude mít kvìt ve vlasech.
:35:43
A vichni tì budou vítat.
:35:45
To se mi líbí.
:35:46
Tudy, lidi, rychle!