:27:02
- Og du ødelagde det hele!
:27:04
- Elsket? Hvis folk elskede dig!
- Gutter, stop deroppe!
:27:10
- Få mig ikke til at komme derop,
jeg gi´r jer begge to en røvfuld!
:27:13
- Jeg troede jeg kendte dit sande jeg!
- Lad os snakke om det stille og roligt!
:27:16
- Dine sorte og hvide striber!
:27:17
- Stop det!
Stop det! Stop det!
:27:23
- Status.
:27:25
- Denne gang, skipper.
- Der kender jeg ikke koden!
:27:28
- Ingen dårlige undskyldninger!
- Jeg vil se resultater!
:27:30
Navigation!
:27:35
All right, lad mig se.
Og få ham til at lukke!
:27:41
Jeg gjorde det!
:27:42
Lad os så få vendt den her spand!
:28:10
Gutter?
:28:14
Gloria! Melman!
:28:16
Marty!
:28:19
Alex!
:28:20
Marty!
:28:22
Alex!
:28:24
Marty!
Nej! Vent!
:28:26
Kom tilbage, Marty!
:28:28
Du må ikke gå.