:55:01
Vågn op, Hr. Alex.
:55:04
Vågn op, Alex!
:55:06
Sutter du tommelfinger?
:55:11
Hvad sker der?
Hvad er det her?
:55:15
Ingen alarm,
:55:17
kæmpe bæster.
Mens i sov,
:55:23
- Velkommen til Madagascar!
:55:25
- Madawhoa?
- Hvad?
:55:27
- Ikke whoa. Gascar.
:55:37
Marty...
:55:39
- Det er ligesom mit billede. Hjemme i zoo.
:55:41
- Nej, min ven. Det er virkelighed det der.
:55:45
- Jeg synes ikke det er en dårlig udsigt.
:55:48
Det var faktisk det du kiggede på,
:55:50
men det er bare den virkelighed,
den virkelige version af...
:55:53
Hvad med en løbetur?
Lad os få noget blod i årene,
:55:56
få lungerne fyldt op med
den friske luft, hvem vil med?
:55:59
Åh, nej. Jeg tror ikke rigtigt
jeg kan. Du er den!
:56:02
Hey! Skal vi løbe en runde?
:56:05
- Der fik jeg dig!
- Kom her!
:56:08
- Du er den.
- Kom her.
:56:13
Okay Marty, jeg er den.
:56:17
- Jeg er den, du vinder.
:56:19
- Kom nu, Alex. Vær lidt frisk.
:56:21
Jeg har ikke spist i to dage.
Mit blodsukker er meget lavt.
:56:24
- Jeg har bare ikke energien.
- Jeg tror ikke det er dit problem.
:56:27
For det første, så er det ikke sådan
man løber rundt i det fri.
:56:30
Kom nu man! Få brændt noget energi af!
:56:32
Du skal bare få tændt den indre løve!
:56:34
- Hvem er katten nu?
- Marty, jeg tror ikke...
:56:37
Du er! Det er hvem du er!
:56:39
Kom nu,
:56:40
Så kører vi!
Sådan. Lad os få noget tryk på!
:56:42
- Okay.
- Du er katten. - Hvem er katten?
:56:43
- Du er katten.
- Hvem er katten?
:56:46
Hvem er katten?
Hvem er katten?
:56:55
Jeg er katten!