:02:02
Ήταν πίσω απ'το δόντι!
Είσαι πολύ εντάξει.
:02:05
Δεν βγήκε στα ράφια ακόμη. Να!
Περιεργάσου το. Για δες, για δες.
:02:10
Για δες. Χιονίζει.
10 χρονών ε? Μια δεκαετία!
:02:15
Διπλά ψηφία.
Το μεγάλο ένα-μηδέν.
:02:20
- Δε σ'αρέσει?
- Ωραίο είναι!
:02:22
Δε σ'αρέσει. Θά'πρεπε να σου
πάρω το Άλεξ ξυπνητήρι.
:02:26
- Εκείνο κάνει τις μεγαλύτερες πωλήσεις.
- Το δώρο είναι πραγματικά ωραίο.
:02:30
Απλά ένας ακόμη χρόνος ήρθε κι έφυγε
κι ακόμη κάνω τα ίδια πράματα.
:02:35
Στάσου εκεί. Φάε χορτάρι.
Έλα πίσω.
:02:40
- Κατανοώ το πρόβλημά σου.
- Ίσως θά'πρεπε να πάω νομική.
:02:42
Πρέπει να ξεφύγεις απ'την
ανιαρή ρουτίνα.
:02:45
- Πως?
- Ταρακούνησέ τα, κυκλοφόρησε.
:02:47
Ποιός ξέρει τι μπορείς να
κάνεις? Αυτοσχεδίασε!
:02:53
- Κάτι καινούριο!
- Καινούριο? Καλά.
:02:56
- Μπορώ να κάνω κάτι καινούριο.
- Εμένα μου κάνει.
:03:00
ΖΩΟΛΟΓΙΚΟΣ ΚΗΠΟΣ ΤΟΥ
CENTRAL PARK
:03:03
Έρχεται κόσμος. Λατρεύω τον κόσμο.
Ώρα για κόσμο και διασκέδαση!
:03:07
- Πάμε Γκλόρια! Σήκω, ανοίξαμε!
- Τι μέρα είναι?
:03:13
Παρασκευή, μέρα
εκπαιδευτικών εκδρομών.
:03:16
Ιδιαίτερη μέρα. Ας σηκωθούμε
να πάμε! 10 λεπτά ακόμη.
:03:26
Ξύπνα! Καλά ξυπνητούρια! Ένα ακόμη
υπέροχο πρωινό στην Νέα Υόρκη. Πάμε!
:03:31
- Όχι εγώ. Θα δηλώσω άρρωστος.
- Τι?
:03:34
Βρήκα μια ακόμη καφετιά κηλίδα
στον ώμο μου. Εδώ ακριβώς!
:03:38
- Βλέπεις? Εκεί ακριβώς!
- Όλα είναι της φαντασίας σου.
:03:57
Φιλ. Ξύπνα, τρελομαιμού.