:11:00
- Back to your roots, clean air, wide open spaces!
- Well I hear they have wide open spaces in Connecticut.
:11:07
- Connecticut?
- Yeah, what you got to do
:11:09
is you gotta go over Grand Central.
:11:11
And then you gotta take
the metro north train. North?
:11:14
So one could take the train?
Just hypothetically.
:11:18
Marty, come on! What would
Connecticut have to offer us?
:11:21
- Lion disease.
- Thank you, Melman.
:11:23
- No, no, really I just wanna...
- You certainly don't have this in the wild,
:11:26
this is highly refined food. Thing
that you do not find in the wild.
:11:32
You ever thought it might be
more than life and stake, Alex?
:11:35
He didn't mean that baby.
No, no, no.
:11:38
Doesn't it bother you guys that you don't
know anything about life outside of the zoo?
:11:46
- Naa.
- Nope.
:11:47
Well I mean come on,
that's just one subject.
:11:51
You have a little smutz
right there in your mouth.
:11:59
Thanks guys. Thanks for the party.
:12:02
It was great! Really.
:12:13
- What's eating him?
- Maybe you should talk to him, Alex.
:12:16
- You know go off for there and get him a little pep talk.
- Hey, I don't get snow globe, I can't talk that.
:12:22
- Alex.
- I can see where this is going.
:12:26
It is getting late. I guess I'm gonna...
:12:39
- Come on, he's your best friend.
- All right, all right. Okay.
:12:44
- Good night Marty!
- Good night Gloria.