:17:00
You know about the blood infection,
and I have to get up every two hours.
:17:02
Well I got up to pee, and I
looked over in Marty's bed,
:17:06
which I usually don't do, I don't know why
but I did, and this time I looked over...
:17:09
- What Melman, what's going on?
- It's Marty. He's gone.
:17:12
Gone?
:17:14
What do you mean, gone?
:17:15
How long has he been working on this?
:17:18
Marty? Marty?
:17:20
- He wouldn't fit down there.
- Marty? Marty? Marty?
:17:24
This doesn't make any sense.
Where would he go?
:17:29
- Connecticut!
- He wouldn't.
:17:32
Oh no! What are we gonna do?
:17:33
We gotta, we gotta call somebody!
:17:41
Hello? Get me missing animals!
And hurry! We've got a lost Zebra,
:17:45
probably on the way to Connecticut
by now, and we're gonna need...
:17:50
- Hello? Hello?
- Wait a second. We can't call the people.
:17:57
They'll be really mad! They'll get
Marty transported for good!
:18:00
- You don't bite the hand that feeds you.
- I know that's right.
:18:04
- We gotta go after him.
- Go after him?
:18:05
He's not thinking straight. We gotta stop him
from making the biggest mistake of his life!
:18:10
He's probably out there
lost and cold. Confused.
:18:16
Poor little guy.
:18:40
- Melman, come on!
- You know, maybe one of us should wait here,
:18:42
in case he comes back.
- Oh no, not now.
:18:44
This is an intervention Melman, we all gotta go!
:18:46
- What's the fastest way to Grand Central?
- You should take Lexington.
:18:50
- Melman!
- Okay. We should take Lexington.
:18:53
- What about the park?
- No, park goes two ways, you can't time the lights.
:18:58
I heard Tom Wolf is speaking at Linkoln's Center.