:25:10
Oh my head!
:25:16
Where? What?
I'm in the box!
:25:19
Oh no! No no!
Not the box!
:25:22
Oh no, they can't transfer me! Not me!
:25:27
I can't breathe.
I can't breathe.
:25:29
Darkness creeping in.
:25:31
Can't breathe.
I can't breathe!
:25:33
Walls closing in around me!
:25:36
- So alone, so alone.
- Alex!
:25:40
- Alex are you there?
- Marty?
:25:42
- Yeah! Talk to me, body!
- Marty! You're here!
:25:45
- What's going on? Are you okay?
- This doesn't look good, Marty.
:25:48
- Alex? Marty? Is that you?
- Gloria! You're here too!
:25:51
- I am loving the sound of your voice!
- What is going on?
:25:55
- We're rolling in crates.
- Oh, no!
:25:57
- Oh, sleeping just knocks me out.
- Melman!
:26:01
- Is that Melman?
- Are you okay?
:26:02
Yeah, I'm fine. I often doors off
while I'm getting a hemorrhoid.
:26:08
Melman, you're not getting a hemorrhoid.
:26:09
- Cat skin?
- No! No cat skin!
:26:11
- It's a transfer! It's a zoo transfer!
- Zoo transfer! Oh, no.
:26:16
I can't be transferred, I have an
appointment with doctor Goldberg at 5.
:26:20
- Melman.
- My prescriptions have to be filled.
:26:22
- Calm down, Melman.
- No other zoo can afford my medical care!
:26:24
- Melman!
- I am not going nowhere.
:26:27
Easy Melman. It's gotta be okay,
we are going to be okayze.
:26:32
No Marty, we're not gonna be okayze.
:26:34
- Now because of you we're ruined!
- Because of me? I feel to see how this is my fault.
:26:40
- You're kidding, right Marty?
- You! You kicked off the people!
:26:43
You bit the hand Marty,
you bit the hand.
:26:46
I don't know who I am,
I don't know who I am.
:26:48
- I gotta go find myself in a wild!
- Hey! I did not ask you to come after me.
:26:53
- Did I?
- He does have a point.
:26:55
- What?
- I did say we should stay at the zoo,
:26:58
but you guys!
- Melman, just shut it!