:31:02
Marty! Melman! Gloria!
:31:08
Marty!
:31:11
Melman! Gloria!
:31:15
Hey anyone! Hello!
:31:21
Marty, Melman, Gloria.
:31:26
Marty, Melman, Marty.
:31:28
Marty, Melman, Gloria, Marty,
Melman, Marty, Marty, Melman.
:31:35
Hey! Help!
:31:39
Get me out of this thing, somebody! Hello?
:31:42
Get me out of this thing right now!
:31:45
- Hello? Somebody?
- Melman!
:31:49
- Alex? Is that you?
- Melman, I got you!
:31:52
Hang on, hang on, I got you.
:32:00
Melman! I got you, body!
:32:08
Wait a second. Wait right there.
:32:11
- Aha!
- Alex, what are you doing?
:32:12
Getting you out of the box!
:32:15
- Relax.
- Alex?
:32:19
Giraffe quarterback!
:32:22
- Wait! Wait! Come on! Wait!
- Here comes Alex!
:32:24
- Hold still!
- Wait! Wait! Wait!
:32:26
- Hold still!
- No! Come on! Come on!
:32:29
- Here I come!
- Look! Look!
:32:30
Look, look! It's Gloria! It's Gloria!
:32:35
Oh hey, it is Gloria.
:32:39
Gloria!
:32:50
Gloria!
:32:55
All righty boys, fun is over.
:32:58
- Gloria!
- Alex!