:35:01
- Can we take a time out?
- And then, I'll never talk to you again.
:35:04
Stop it! Look, We're just
gonna find the people
:35:07
get checked in and have
this mess straighten out!
:35:12
Oh great, this is just great. San Diego.
:35:15
How I have to compete with Shamu.
And a smug little grin!
:35:19
I can't top that. Can't top it!
:35:21
I'm ruined! I'm gone!
I'm out of the business!
:35:25
- It's your fault, Marty! You've ruined me!
- Come on, Alex. Do you honestly think
:35:31
I intended all of this to happen?
You want me to say that I'm sorry?
:35:35
Is that what you want? Okay, I'm...
:35:39
- He just shushed me!
- Marty look, just gotta be just a little bit more...
:35:42
- Shush!
- Don't you shush me!
:35:45
Do you hear that?
Don't you hear that?
:35:50
- I hear it now!
- When there's music, there's people.
:35:53
- We go right to the head.
- A sidewalk will be nice.
:35:56
- Yeah, what a dump!
- We shall call it the San Dilemo zoo!
:36:00
First they tell you hey! We gotta
this great open plan thing.
:36:03
Let me handle it for a while!
Next thing you notice
:36:06
close in your hair, and everybody's
plugging everybody.
:36:09
This boy has got a gross on it!
This way guys, come on!
:36:12
Oh, no!
:36:40
Okay, let's make a good
impression on the people.
:36:42
Smiles everyone, let's get it together.
Is that the best you can do, Melman?
:36:48
- Oh, I'm not smiling, it's gas.
- Okay well great. Let's make gas look good.
:36:59
- It's not people. It's animals!
- California animals!