:26:02
¿Oyen eso? Marty estâ bien.
Es bueno saberlo.
:26:06
Porque estaba pensando...
:26:08
¿Oômo nos puedes hacer eso?
¡Somos tus amigos!
:26:12
¿Ouâl es el problema? ¡lba a regresar!
:26:14
¡No vuelvas a hacer esto! ¿Me oyes?
:26:17
- ¿Lo oyes?
- ¡Se nos acaba el tiempo!
:26:20
Ay, Melman, ¿rompiste su reloj?
:26:23
¡Nunca, jamâs, vuelvas a hacer esto!
:26:27
Ven acâ.
:26:34
ESPERAN FRENTE FRÍO
:26:36
Nos delataron, muchachos.
:26:39
¡No disparen!
:26:49
Lindos y adorables. Lindos y adorables.
:26:57
Si tienes popô, êchalo ahora.
:27:02
Son las autoridades.
:27:07
Buenas noches, oficiales.
:27:09
No, no. No hables ahora. ¿Estâ bien?
:27:11
No eres bueno para eso
de juntar palabras
:27:14
y que te salga bien.
:27:18
¡Hola! ¿Oômo estân? ¿Saben quê?
Todo estâ bien.
:27:22
Sôlo tuvimos un pequeño problema.
Un problemita interno.
:27:27
Mi amigo se alocô un poco.
Nos pasa a todos.
:27:30
La ciudad nos afecta.
Se le zafô un tornillo.
:27:34
¡Nada de que se me zafô un tornillo!
:27:37
¡Tú câllate! Yo voy a arreglar esto.
:27:41
¡Ay! ¡Le di!
:27:43
¡Râpido, apúrense!
:27:45
Denme una oportunidad.
:27:50
Nos vamos a llevar a mi amiguito
a casa y olvidar esto. ¿Sí?
:27:56
No pasô nada, ¿verdad?
:27:59
No hay problema. Soy yo, Alex el leôn.
Del zoolôgico.